Beste Bewoners,

Wij willen u graag attenderen op een probleem dat recentelijk in onze buurt is geconstateerd. Het gaat om het achterlaten van hondenpoep op het voetpad en in het pad naar de voordeur van huizen aan de Lange Akker.

Wij verzoeken u vriendelijk doch dringend om de hond(en) uit te laten aan de Heijakkerdreef, groenstrook, waar het voetpad is gelegen.

Dit helpt niet alleen om de netheid en hygiëne in onze woonomgeving te behouden, maar voorkomt ook dat er overlast ontstaat voor medebewoners.

Daarnaast vragen wij u uw hond(en) niet structureel te laten plassen tegen de haag van de tuinen. Ook dit draagt bij aan een verzorgde en aangename leefomgeving voor iedereen.

Wij rekenen op uw medewerking en begrip.
Bij voorbaat dank!

Dear Residents,

We would like to bring to your attention a problem that has recently been observed in our neighborhood. It concerns the issue of dog feces being left on the sidewalk and the pathway leading to the front doors of houses on Lange Akker.

We kindly but urgently request that you walk your dog(s) on Hijakkerdreef, in the green strip where the sidewalk is located.

This will not only help maintain cleanliness and hygiene in our living environment but also prevent inconvenience for fellow residents.

Additionally, we kindly ask that you do not allow your dog(s) to urinate consistently against garden hedges. This also contributes to a well-maintained and pleasant living environment for everyone.

We count on your cooperation and understanding.

Thank you in advance!